Юра написал:
......белкард я незнаю что это такое. Ну а остальное всё вроде понятно......
Под Белкаром поразумеваються белкаровские карданы...
и вообще перевод не правильный.... "L 2004.02, ~80 тык, BFG AT 215/75R15, -ГК, -ГНЦ, -кат, +2 белкарда, +управление вентиляторами, +нулевик":
Расшифровывается как Шнива, комплектации L, выпуска/куплена 02.2004, резина БФГ АТ 215/75R15, удалены гиропомпенсаторы (поставлены обычные "болты" от классики), гидронатяжитель цепи (заменен на механический натяжитель "Пилот"
и катализатор (скорее всего выбит), оба карадана (на переднюю и заднюю ось) Белкаровские, принудительное отключение/вклучение вентилятров охладения двигателя, филтр нулевого сопротивления на фпуске...
Если что обращайся... я уже более полугода Шнивский форум штудирую... есть куча идей... пока не реализованных...