У меня тоже есть дырки в уголках под зеркала с регулировкой из салона, но когда купил там стояло какоето говно в которое ничего не видно. Старые дыры заделал пластмассовыми заглушками, покарсил карандашом, новые просверлил без проблем. Есть такие же зеркала с креплением на вертикальную поверхость двери, а не на скос,
http://automirror.ru/uaz.html самое первое в списке, не уверен что оно адекватно будет инсталированно в уголке.
P.S. Сегодня видел нивку вообще без зеркал наружних, причем заводские отвестия заделаны и закрашенны. Как на ней ездить непонятно.